Escrito por paitocowinds el 19/05/2011 14:56 | Comentarios (0)
Victor Estrada
Origen Boliviano de la danza caporal
Caporales. Historia de una danza
(La Paz - La Razón)
El 4 de diciembre se intentará reunir a más de 5.000 danzantes para incluir el baile en el Guinness de los Récords. La familia Estrada Pacheco da paso hoy al recuerdo.
Un toque de twist norteamericano, una pizca de la tuntuna yungueña, otro tanto del k'usillo andino y listo. Una de las danzas folklóricas más representativas del país, los caporales, nació así hace más de 30 años de la inquieta imaginación de los miembros de la familia Estrada Pacheco.
Fue simple, "nada de complicados estudios antropológicos ni profundas investigaciones históricas", confiesa con un dejo de ironía Víctor Estrada Pacheco, quien atesora aquellos inicios en un archivo de fotografías en blanco y negro que cuelgan en las cuatro paredes de su sala. Junto a esas imágenes, un clavo resguarda el traje original de caporal con el que hace tres décadas Estrada encandiló, junto a los integrantes de la Fraternidad Urus, a los espectadores de la entrada del Gran Poder.
Esa vestimenta lleva tres años acumulando polvo en sus pliegues, pero no porque el tiempo haya dominado las dotes de bailarín de Estrada. Víctima de una insuficiencia renal, los cadenciosos pasos del danzarín de 57 años están ocupados ahora recorriendo los pasillos del Hospital General, con el único objetivo de mantenerse con vida.
Propuesta "made in" Chijini
"El folklore es para indios". Esa idea predominaba en gran parte de la sociedad boliviana a comienzos de los años 60. Entonces, las expresiones folklóricas se manifestaban casi clandestinamente en las calles de las laderas de la urbe paceña.
Es precisamente en esos años que Víctor caminaba por las arterias de Chijini con parlantes y una surtida colección de discos de moda para amenizar fiestas juveniles.
Claro, su pasión por las expresiones folklóricas —infundida por sus padres, reconocidos promotores del Gran Poder— provocaba que de rato en rato el adolescente incluyera en el repertorio musical alguna que otra ilustre morenada.
"No gustaba..., la gente comenzaba a silbar al escuchar los primeros acordes", recuerda sonriente.
Pero más que la música, la obsesión de Víctor, sus hermanos y un grupo de amigos del barrio Chijini eran las danzas folklóricas, en especial las autóctonas, que por esos años eran muy poco conocidas.
Con el característico ímpetu juvenil, los jóvenes formaron un cuerpo 
de baile que se presentaba en peñas y teatros con las danzas del k'usillo, kullawada y kallawaya.
Pero no fue hasta la presentación de los negros de Tocaña —a fines de los 60, en La Paz— que la familia Estrada Pacheco decidió arriesgarse e inventar una nueva danza, inspirada en la vestimenta y la música de los afrobolivianos.
Reconocido empresario de espectáculos fue Alberto Pacheco el primero en ser seducido ante los cadenciosos ritmos y danzas de los descendientes de África. Decidido, Pacheco gestionó la actuación de los yungueños en La Paz.
"Los comunarios le dijeron que debía pedir el consentimiento del capo, el caporal; un viejo negro de buzo, blusa y sombrero de ala ancha". Además, "tenía un machete y dos cascabeles en las botas con los que anunciaba su presencia", dice Víctor Estrada, sobrino de Pacheco.
"'¿Cuánto nos va a cobrar?', le interrogamos al caporal, y él nos dijo que no quería dinero, sino latas de sardina Lombarda. Y se las dimos".
Así, en 1969 la ciudad de La Paz presenció por primera vez las expresiones de los afrobolivianos. Y los más de 35 comunarios de Tocaña causaron una gran sensación.
"Días más tarde de esa actuación, nos reunimos para dar vida a una nueva danza que fuera tan alegre y espectacular como la de los negritos", explica Vicente Estrada, hermano menor de Víctor.
Ese día se elaboró el diseño de los trajes, confeccionados luego de forma artesanal por Víctor Estrada. Su hermano, Vicente, tomó la batuta del grupo y se encargó de recoger las ideas de sus miembros.
La indumentaria era sencilla. Elaborado con tela charmé, el traje consistía de un buzo blanco y una blusa roja de manga ancha, ambos adornados con escasas lentejuelas. Además, los diseños incluían una faja negra, un sombrero de paja de ala ancha y botas negras con dos cascabeles. La pieza final era un látigo, en vez del machete original.
La secuencia de la danza del caporal fue aún más difícil de idear. Pasos saltados con pies en la rodilla, piruetas, volapiés, cruces de pies... Al final, "creamos seis figuras en la casa de mi padre, debajo del puente Abaroa", explica Vicente.
Hoy, como en toda historia de este tipo, los hermanos Estrada Pacheco muestran sus diferencias a la hora de recrear aquellos días. Así, la creación de la música, por ejemplo, divide sus muchos recuerdos.
Víctor 
afirma que fueron los integrantes de Los Payas los primeros en componer los ritmos del caporal con los sonidos de la tuntuna, ritmos que luego fueron copiados por una banda. Por su parte, Vicente aclara que la música fue compuesta originalmente por una pequeña banda sin mucha experiencia, llamada Las Sombras Fantasmas, del pueblo de Tiwanaku. Según el folklorista, los músicos construyeron el pegajoso ritmo caporal imitando con sus instrumentos los tarareos y los silbidos de los jóvenes bailarines.
Lo cierto es que luego de largas y extenuantes jornadas de prácticas, y algunas esporádicas presentaciones, los hermanos Estrada Pacheco, junto a más de 100 bailarines, conformaron la fraternidad Urus y tomaron la decisión de llevar su danza al evento folklórico más importante de La Paz: la fastuosa entrada del Señor del Gran Poder.
El inicio de la leyenda
"Así se baila, así se canta la danza del caporal. Somos los Urus, somos los Urus muchachos de corazón". Con esa lírica, creada por Santos Pacheco, la Fraternidad Urus ingresó en 1972, con su innovadora creación, en el Gran Poder.
"Fue toda una sensación, algunos nos veían con la boca abierta, sorprendidos. La gente se levantaba de sus asientos y trataba de imitar los pasos", rememora René Quisbert, entonces de 17 años. Ese año, el grupo de jóvenes obtuvo el primer premio, el Carmen Rosita. Y el éxito se repitió durante los siguientes años.
"La gente nos esperaba por toda la avenida Buenos Aires y cantaba con nosotros nuestras letras. Muchos jóvenes venían y nos rogaban para ingresar a la fraternidad, pero ya no se podía recibir tanta gente", resume Eddy Pacheco, quien no dudó en renunciar a su trabajo sólo por marcharse de gira con los Urus.
La recién nacida danza del caporal repercutió en el exterior y la Fraternidad Urus recibió su primera invitación para salir del país. Fue en 1975, para celebrar el aniversario de la ciudad peruana de Cusco.
Fue precisamente en ese viaje donde la fama de Wálter Tataque Quisbert, entonces de 17 años, comenzó a ser labrada. "La primera vez que entró a la sala de ensayos las chicas gritaron de susto", recuerda Vicente Estrada, quien confiesa que fue una tarea titánica "doblegar los pies de plomo del gigante".
Pero Quisbert no desmayó y las anécdotas comenzaron a acumularse. Años después, luego 
de culminar el recorrido del Gran Poder, civiles armados esperaron al boxeador de más de dos metros de altura.
"Asustado estaba el Tataque y comenzó a llorar pensando que lo iban a matar. Yo exigí acompañarlo en la furgoneta que nos llevó con nuestros trajes al Palacio de Gobierno". Allí, "el presidente Hugo Banzer, que lo había visto desde el palco de honor de la entrada, pidió que el 'Tataque' pasara a ser su guardaespaldas", narra Estrada.
Más que una simple moda
A partir de 1977, la fiesta del Gran Poder contó con la inclusión de nuevos grupos de caporales, conformados por los antiguos integrantes de la Fraternidad Urus. Nacieron así los grupos de los hermanos Escalier, Chuquiago Producción y Bolivia Joven 77, entre otros. Desde entonces se incluyeron guarachas en las mangas de las blusas, los pasos se fueron incrementando y la indumentaria comenzó a ser estilizada cada año.
El salto definitivo de la danza de los caporales, además de la presentación del baile en el carnaval de Oruro, fue en los años 80 durante la entrada universitaria. Entonces, un grupo de jóvenes de la Universidad Católica Boliviana se propuso investigar y bailar la danza.
"El resto es historia", concluye Víctor Estrada, quien debido a su grave enfermedad sólo puede observar desde las graderías a la nueva generación de Urus, pues dos veces por semana el mayor de los hermanos Estrada se somete a hemodiálisis en el Hospital General.
El folklorista, que el 2001 recibió un diploma del municipio de La Paz "por su aporte a la cultura paceña con la creación de la danza de los caporales", no cuenta con apoyo estatal ni un seguro médico.
"Gastamos alrededor de 350 bolivianos en cada sesión, lo que incluye el material para realizarlo", sostiene Carmen, la esposa de Estrada, y en su rostro se dibuja la desesperanza al corroborar que los gastos obligaron a la pareja a poner su casa de toda la vida en venta.
Hoy, varias iniciativas se anuncian para apoyar a Víctor Estrada, pero para el artista la mejor contribución es que las actuales fraternidades de caporales en el país no olviden el origen de la danza.
Ese es igual el objetivo de la Organización Boliviana de Defensa del Folklore, que está organizando para el 4 de diciembre el encuentro de 5.000 caporales para incluir la danza en el Guinness de los Récords.
Correspondencia, sugerencias e informaciones a:
prensabolivia@interlatin.com
Fax : 591-2-225734
Solo para entrentención...
Pasa y pasa el tiempo y es increíble que nunca alcanzo a hacer todo lo que yo quisiera.
A veces me siento frente al computador y trato de dosificarme porque es una desesperación el volver a intrusear todos los programas a los cuales ya les perdí el training y finalmente no hago nada. Sin embargo wings 3D sigue siendo mi entretención. De hecho hice algunas cosillas que publico hoy.
Junto con ello también les invito a visitar éste enlace
http://www.artemaderadecoracion.herobo.com
Aún existo
Uff! Ha pasado bastante tiempo, pero los queaheceres laborales me tienen muy ocupado pero sigo pendiente de Wings 3D.
Un receso forzado
Han pasado ya varios meses en los cuales he hecho varias cosas con Wings 3D, pero no he podido tener la tranquilidad ni el tiempo para dedicarme a subir mis archivos.
El tema del modelado sigue siendo mi mayor interès pero lo que dice relaciòn con la figura humana es lo que me ha tenido de alguna manera ocupado. Ya pronto mostrare algùn trabajo en proceso.
Tablero de Ajedrez en Wings 3D
Por fin, después de un largo tiempo he dado por concluido mi tablero de ajedrez. En lo que a mí respecta la cosa anduvo bien y el resultado me parece aceptable. Traté en todo caso de seguir las pautas de los tutoriales de Jove en cuanto al uso de las herramientas, sin dejar de lado el ponerle tambien de mi propia cosecha. El trabajo en sí no fue difícil puesto que las pautas estaban dadas ( las piezas ) y con la imagen de referencia las proporciones resultan obvias. Yo quise hacer el tablero completo. El caballo lo hice nuevamente y en el pude usar la herramienta Tweak para esculpir de algunos detalles con los que quedó. Me falta ver muchas mas cosas con el uso del texturizado pues algunas no me resultan porque el programa me acusa algún tipo de error en el que la separación para el UVMapping esta mal hecha. Esa es mi tarea para la próxima.
Galeria de dibujos
Todos estos dibujos forman parte del baúl de mis recuerdos de mi época de estudiante. Los tengo guardados desde hace algunos años ( no muchos en realidad...ya). Rebuscando por mis cachureos los he encontrado con el único fin de avivarme las ganas
para hacer hoy cosas un poco distintas como lo es el ponerse frente al computador y ver todas las alternativas para seguir creando y desarrollando otros talentos.
Podría pintar alguno de estos mismo dibujos sino es con Pothoshop tal vez lo haga con el GIMP para ir probando.
De todas maneras he hecho algunas cosas con Wings 3D, solo que no me tienen muy conforme. En todo caso ya aprendí porque es no es conveniente usar muchos polígonos...
Primer modelado
Quiero mostrarles lo primero que he hecho en Wings siguiendo las pautas de los video tutoriales de que descargue de http://www.geardome.com/gimovj/. En ellos Jove enseña de manera fácil y rápida el uso de las herramientas básicas del programa lo que permite con un poco mas de confianza intrusear hasta descubrir y aplicar el uso de herramientas un poco mas avanzadas.
Escogí una foto distinta a la que aparece en el tutorial un poco por curiosidad, y por
la necesidad de complicarme un poco el panorama con algún objeto que tuviera algo más de difilcultad. Aún así no me gusta por ejemplo como me quedó la corona de la reina y lo mismo ocurre con la corona del rey. Eso significa que voy a tener que rehacer ambas piezas para aproximarlas mas a la imagen de referencia.
Otro cuento aparte es el caballo. Ahí si que he tenido que hacer, mas que nada por que he querido darle volumen pero no me ha sido fácil ( obvio como novato). Incluso a pesar de que en apariencia se ve que va bien encaminado mi autocrítica me dice que no está bien del todo porque podría haber empezado a trabajar haciendo una división en el cilindro para después aplicar virtual mirror para evitar estar girando a cada momento la figura y estar modelando punto por punto a uno y otro lado.
Todavía me falta para terminar detalles como los ojos, las orejas y la zona del crin.
Eso sería por hoy, espero en un futuro no muy lejano mostrar estas piezas ya terminadas y por que no algunas otras con algo mas de independencia.
SALUDO
Por fin me doy el gran gusto, primero el crearme un blog y en segundo lugar y creo que mas importante es opinar sobre un tema que del que solo había escuchado y comentado mas de alguna vez, pero siempre desde una perspectiva muy lejana. A pesar de estar vinculado al mundo gráfico (imprenta), dejé hace muchos años de ejercer en el área para la cual había estudiado. No significando eso que me haya desentendido del rápido desarrollo que han tenido hasta ahora los software de gestión gráfica.
Dentro de todo este mundo de programas empecé a intrusear en el ciberespacio y me encontré con cosas que tenían mucho de nuevo para mí. El mundo del 3D es muy amplio y
si uno piensa en los costos de un programa pagado se quitan un poco las ganas...oh, pero maravilla, open source,código libre, puros términos nuevos. Programas gratis que no tienen nada que envidiarle a algún programa pagado. Blender, ppModeler, Wings 3D etc. etc;... no puedo decir mas que ¡GENIAL!.
Y quí estoy dispuesto a aprender y por que no decirlo, también a aportar con el programa que mas me ha llamado la atención... WINGS 3D.
